segunda-feira, 7 de setembro de 2015

ANIMA CHRISTI / ALMA DE CRISTO. ORAÇÃO MEDIEVAL SUPOSTAMENTE COMPOSTA POR SANTO INÁCIO DE LOYOLA - AGOSTO DE 2015




ANIMA Christi, sanctifica me. 
Corpus Christi, salva me. 
Sanguis Christi, inebria me. 
Aqua lateris Christi, lava me. 
Passio Christi, conforta me. 
O bone Iesu, exaudi me. 
Intra tua vulnera absconde me. 
Ne permittas me separari a te.
 Ab hoste maligno defende me. 
In hora mortis meae voca me. 
Et iube me venire ad te,
 Ut cum Sanctis tuis laudem 
te in saecula saeculorum.



Alma de Cristo, santifica-me 
Corpo de Cristo, salva-me
 Sangue de Cristo, extasia-me 
Água que vem de Cristo, lava-me 
Paixão de Cristo, conforta-me 
Ó bom Jesus, escuta-me 
Entre tuas feridas, esconde-me 
Não permitas que me separe de ti 
E dos exércitos do maligno, defende-me 
E na hora da Morte, chama-me 
E deixa-me ir a ti 
e com teus santos, te louvar 
Pelos séculos dos séculos 
Amém


MARCADORES: IDADE MÉDIA, CRISTIANISMO, CATOLICISMO, MÚSICA MEDIEVAL, MISTICISMO CRISTÃO, ORAÇÃO MEDIEVAL, SANTO INÁCIO DE LOYOLA

Nenhum comentário: